чек ара Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006) border ‘боодэ; bound II. баунд; frontier ‘франтйэ
ЧЕК АРА Толковый словарь кыргызского языка. 2015 Жанаша турган мамлекеттердин же кандайдыр бир ээликтеги жерди территориялык жактан бири-биринен бөлүп туруучу сызык, тилке, эки чектин аралыгы. Чек араны коргогон, Эл тынчтыгын ойлогон, Болсом экен сакчы дейт (Осмонкул).
ЧЕК АРАЧЫ Толковый словарь кыргызского языка. 2015 Мамлекеттин чек арасын кайтарып, кызмат кылуучу аскер кызматчысы.